Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « The Dog Who Spoke » (Le chien qui parlait) de James Sexton a reçu des critiques mitigées. S'il est apprécié des enfants guatémaltèques et jouit d'un sentiment positif pour son contenu captivant, certains lecteurs estiment qu'il n'est pas à la hauteur des œuvres précédentes de Sexton, citant des problèmes liés à la qualité et à la profondeur des histoires.
Avantages:Intéressant pour les enfants ; apprécié par les enfants au Guatemala.
Inconvénients:⬤ Pas aussi soigné que les précédents recueils de Sexton
⬤ de nombreux contes sont trop courts et semblent incomplets
⬤ perçu comme de moindre qualité par rapport aux œuvres précédentes.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
The Dog Who Spoke and More Mayan Folktales: El perro que habl y ms cuentos mayas
Contenu du livre :
Dans le charmant conte folklorique maya Le chien qui parlait, nous apprenons ce qui se passe lorsque le maître d'un chien se transforme par magie en un homme-chien qui raisonne comme un homme mais agit comme un chien.
Ce conte et les autres contes populaires mayas de ce recueil bilingue débordent de la créativité enchanteresse de la culture orale du Guatemala rural. Outre les histoires de fantômes et d'humains qui se transforment en animaux, ce volume propose également des récits humoristiques.
Originaires de la région du lac Atitln, sur les hauts plateaux guatémaltèques, ces contes reflètent la dynamique et les conflits entre les cultures indienne, ladino et blanche du Guatemala. Les animaux, les humains et les forces surnaturelles qui figurent dans ces histoires représentent les valeurs culturelles, les mœurs sociales et l'histoire des Mayas.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780806141305 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2010 |
| Nombre de pages : | 352 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
