Avis des lecteurs
Résumé:Le livre de M. Dichter, intitulé « God's Horse and The Atheists' School » (Le cheval de Dieu et l'école des athées), est un mémoire poignant sur son expérience d'enfant juif en Pologne pendant et après la Seconde Guerre mondiale. Le récit présente une perspective unique sur la survie et le passage à l'âge adulte au milieu des horreurs de la guerre, mêlant souvenirs personnels et contexte historique. Les critiques saluent la profondeur émotionnelle et l'originalité de la narration, mais s'inquiètent de sa simplicité et de son orientation que certains pourraient juger insuffisante par rapport à la complexité traditionnelle des récits.
Avantages:⬤ Récit émotionnel et puissant.
⬤ Le point de vue unique d'un enfant pendant l'Holocauste et la période d'après-guerre.
⬤ Un style d'écriture simple mais percutant qui transmet l'innocence de l'enfance au milieu de l'horreur.
⬤ Riche d'enseignements que l'on ne trouve pas couramment dans d'autres ouvrages sur la Seconde Guerre mondiale.
⬤ Il met en lumière la vie quotidienne de gens ordinaires dans des contextes historiques.
⬤ Le style d'écriture est très simple, ce que certains lecteurs pourraient trouver trop basique.
⬤ La narration peut ne pas suivre les arcs narratifs conventionnels, ce qui peut laisser certains lecteurs sur leur faim.
⬤ Certains détails peuvent être sous-entendus plutôt qu'explicitement énoncés, ce qui peut prêter à confusion pour ceux qui ne connaissent pas le contexte.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
God's Horse and the Atheists' School
Contenu du livre :
Les romans autobiographiques de Wilhelm Dichter, Le cheval de Dieu et L'école des athées, ont été traduits en anglais pour la première fois et sont présentés ici en un seul volume. Du point de vue du narrateur, un jeune juif polonais qui mûrit progressivement, ils racontent l'histoire poignante de la lutte de sa famille pour survivre à l'Holocauste et de leur vie privilégiée après l'Holocauste en tant que membres de l'élite politique polonaise.
God's Horse dépeint le renversement soudain du statut de victime qui s'est produit lorsque, dans la période d'après-guerre, l'enfant juif caché est devenu un petit prince rouge, grâce à son beau-père, une étoile montante juive du régime communiste. L'école des athées, la suite, suit le narrateur à travers les années de haut stalinisme jusqu'à l'âge adulte et dépeint les tensions entre les communistes juifs dévoués, dont certains rejoignent l'élite, et les Juifs qui sont convaincus que les Juifs de Pologne seront inévitablement de nouveau victimes. Dans une prose sobre et précise, Dichter fait revivre les tensions entre idéologues et pragmatiques, entre les patriotes polonais et leurs maîtres soviétiques.
Ces romans évocateurs dressent également un portrait psychologiquement convaincant et profondément émouvant du narrateur. L'alter ego de l'auteur, soutenu par sa mère robuste et trop indulgente, possède la ténacité nécessaire pour se transformer d'un enfant survivant maladroit et traumatisé en un jeune homme troublé mais finalement indépendant d'esprit.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780810127937 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2012 |
| Nombre de pages : | 384 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
