Avis des lecteurs
Résumé:Les mémoires de Joanna Eleftheriou sont un recueil d'essais magnifiquement écrit qui explore son éducation entre Chypre et les États-Unis, ses expériences en matière de famille, d'identité, de sexualité et d'héritage culturel. Elle s'intéresse aux difficultés qu'elle rencontre pour se sentir chez elle entre deux cultures et réfléchit aux thèmes de la nostalgie, de l'appartenance et de la complexité de la vie en tant que chrétienne orthodoxe homosexuelle. L'écriture est louée pour sa qualité lyrique et ses riches descriptions culturelles.
Avantages:⬤ Bien écrit avec un langage lyrique
⬤ essais profondément engageants et stimulants
⬤ riches en aperçus culturels et en réflexions personnelles
⬤ résonne avec les thèmes de l'identité, de la diaspora et de l'appartenance
⬤ racontable à un large public au-delà des Chypriotes grecs
⬤ exploration courageuse des luttes personnelles liées à la sexualité et à la foi.
⬤ Aborde des thèmes lourds comme l'isolement et le rejet, en particulier en ce qui concerne l'orientation sexuelle de l'auteur
⬤ certains lecteurs peuvent trouver le poids émotionnel des essais difficile
⬤ la représentation des expériences de l'auteur dans les deux cultures peut ne pas trouver d'écho chez tout le monde.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
This Way Back
Contenu du livre :
Un livre qui se lit d'une traite, d'une traite à l'autre, d'une traite à l'autre, d'une traite à l'autre, d'une traite à l'autre.
En retournant sur la terre de ses ancêtres, une jeune Américaine d'origine grecque découvre qu'elle est une lesbienne amoureuse de Dieu, et que ses questions sur le foyer et l'appartenance ne trouveront pas facilement de réponse.
This Way Back met en scène une enfance partagée entre le Queens, à New York, et Chypre, une île-nation avec une longue histoire coloniale et une culture à laquelle Joanna Eleftheriou n'a jamais pu s'adapter. Le livre avoue l'existence d'une lesbienne américano-grecque chypriote en documentant ses scènes : reconstituer un suicide collectif de 1829 en sautant d'une scène d'école sur des tapis de gymnastique à Saint-Nicolas, récolter des caroubes sur la terre ancestrale, acheter de la dentelle protégée par l'UNESCO, participer à la première gay pride de l'île, visiter le nord occupé de Chypre contre la volonté d'un père mourant, et tailler des géraniums, des cyprès et du jasmin après que son père soit devenu trop faible pour soulever les cisailles. Alors que la vie de l'auteur lie les essais de This Way Back dans ce qui se lit comme des mémoires, le livre remet en question les frontières conventionnelles des mémoires entre l'individu et sa communauté, et entre la perte politique et personnelle, l'humain et l'environnement, et les vivants et les morts.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781949199666 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
