Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un récit vibrant et captivant qui a pour toile de fond la culture québécoise, avec un mélange d'humour, de suspense et de moments poignants. Les personnages sont vivement dessinés et mémorables, ce qui crée une expérience de lecture captivante.
Avantages:⬤ Un langage coloré et idiomatique
⬤ un rythme rapide et captivant
⬤ de l'humour et de la poésie
⬤ un fort développement des personnages
⬤ un aperçu de la culture québécoise
⬤ comparé aux œuvres de Dickens et de Thackeray
⬤ bien traduit et préservant l'essence de l'original.
⬤ Certains lecteurs ont noté qu'ils auraient pu traduire certains éléments différemment
⬤ la taille du roman peut être intimidante
⬤ les réactions émotionnelles fortes aux personnages peuvent conduire à des sentiments mitigés à leur égard.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
The Alley Cat
Contenu du livre :
Publié pour la première fois au Québec en 1981, le chef-d'œuvre comique de Beauchemin, hautement acclamé, s'inscrit dans la tradition des grands romans du XIXe siècle.
Lorsque Florent Boissonneault vient en aide à une victime d'accident, sa vie change à jamais. Un spectateur, le puissant et sinistre Egon Ratablavasky, vient hanter ses ambitions et ses rêves, se cachant derrière chaque opportunité, succès et échec.
Finalement, obsédé par le besoin de se libérer, Florent découvre comment se défendre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780771093616 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2008 |
| Nombre de pages : | 612 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
