Note :
L'ouvrage est très apprécié pour ses traductions perspicaces et ses introductions approfondies, qui mettent particulièrement en lumière les travaux de Mipham et du mouvement Rime. Les lecteurs l'ont trouvé utile pour comprendre des concepts bouddhistes complexes, en particulier le Madhyamika et le Bodhicharyavatara.
Avantages:⬤ Bien traduit et présenté dans son contexte
⬤ introduction extrêmement utile
⬤ présentation claire de sujets complexes
⬤ traductions très appréciées du groupe Padmakara
⬤ précieux pour les lecteurs généraux et les praticiens.
Certains lecteurs n'ont pas encore terminé le livre, ce qui implique qu'il peut être dense ou difficile pour certains.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
The Wisdom Chapter: Jamgn Mipham's Commentary on the Ninth Chapter of the Way of the Bodhisattva
La première traduction anglaise du commentaire de Mipham Rinpoché sur le chapitre « sagesse » du texte classique de Shantideva, dans lequel Mipham explique la philosophie Madhyamaka du point de vue de la tradition Dzogchen du bouddhisme tibétain.
Le guide de Shantideva sur la formation d'un bodhisattva est l'un des textes les plus importants et les plus appréciés de la tradition tibétaine. Cependant, le neuvième chapitre, qui traite du Madhyamaka, la voie du milieu, la vision de la sagesse la plus profonde du bouddhisme mahayana, a toujours posé des problèmes particuliers aux lecteurs.
Ce commentaire du grand érudit Mipham Rinpoché présente en termes très simples l'exposé de Shāntideva sur la vacuité, fondement essentiel de toute doctrine bouddhiste, en démontrant qu'elle est non seulement compatible avec d'autres enseignements bouddhistes importants tels que le karma, la renaissance et la pratique de la compassion, mais qu'elle est en fait cruciale pour une compréhension correcte de ces enseignements. Mipham interprète Shāntideva selon le point de vue de l'école Nyingma, ce qui, à certains égards, est en contradiction avec l'interprétation dominante du texte au Tibet à l'époque, tant sur le plan religieux que politique. En conséquence, son commentaire a suscité un vif débat. Avec l'ajout d'une critique du point de vue de Mipham Rinpoché par un éminent érudit de l'époque, ainsi que la réponse de Mipham, ce débat est magnifiquement retranscrit dans ce volume.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)