Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une biographie bilingue et magnifiquement illustrée de José Martí, détaillant sa vie, ses luttes et ses contributions à l'indépendance de Cuba. Il mêle efficacement la poésie de Marti à la prose, rendant le contenu historique accessible aux lecteurs de tous âges. Le texte est riche et instructif, rehaussé par des illustrations exquises qui dépeignent à la fois les paysages cubains et ceux des Catskills. Les lecteurs apprécient le format bilingue et le potentiel du livre en tant que ressource éducative.
Avantages:De magnifiques illustrations qui enrichissent le récit.
Inconvénients:Le format bilingue (espagnol et anglais) le rend accessible à un public plus large.
(basé sur 37 avis de lecteurs)
Titre original :
Mart's Song for Freedom: Mart Y Sus Versos Por La Libertad
Contenu du livre :
Une biographie bilingue de Jos Mart, qui a consacré sa vie à la promotion de la liberté - abolition de l'esclavage, indépendance politique de Cuba et indépendance intellectuelle vis-à-vis du colonialisme pour tous les Latinos. Rédigée en vers, avec des extraits de l'œuvre maîtresse de Mart, Versos sencillos.
Yo soy un hombre sincero.
De donde crece la palma,.
Y antes de morirme quiero.
Echar mis versos del alma.
Enfant, Jos Mart était inspiré par la nature. Il trouvait la liberté dans la rivière qui se jetait dans la mer et la paix dans les palmas reales qui se balançaient dans le vent. La liberté, pensait-il, était le droit inhérent de tous les hommes et de toutes les femmes. Mais son île natale, Cuba, a été colonisée par l'Espagne et certains de ses habitants ont été réduits en esclavage par de riches propriétaires terriens. Furieux, Mart prend la plume et lutte contre cette oppression par ses écrits. À l'âge de dix-sept ans, il est déclaré ennemi de l'Espagne et contraint de quitter son île bien-aimée.
Mart a voyagé dans le monde entier pour défendre l'indépendance de Cuba. Mais tout au long de son exil, il a souffert de la maladie et du mal du pays. Il a trouvé du réconfort dans les montagnes Catskill de New York, où la nature l'a inspiré une fois de plus à se battre pour l'indépendance.
Écrit en vers, avec des extraits de l'œuvre maîtresse de Mart's Versos sencillos, ce livre est un bel hommage à un brillant écrivain politique et à un courageux combattant de la liberté pour tous les hommes et toutes les femmes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780892393756 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
