Note :
Le livre « Song of Lawino » d'Okot p'Bitek est très apprécié pour sa poésie perspicace et humoristique qui aborde les thèmes de la mondialisation, de l'identité culturelle et de l'impact de l'impérialisme sur la société africaine. Les lecteurs apprécient sa capacité à capturer l'essence de la culture africaine et les complexités entre les influences traditionnelles et occidentales. Nombreux sont ceux qui ont trouvé cette poésie racontable et transformatrice, en particulier dans la façon dont elle dépeint des personnages et des situations familiers de la vie africaine.
Avantages:⬤ Une poésie intéressante et captivante qui saisit la mondialisation et la diversité culturelle.
⬤ Des personnages humoristiques et sympathiques, en particulier Lawino.
⬤ Un commentaire perspicace sur les effets de l'impérialisme et le choc entre les traditions africaines et les influences occidentales.
⬤ Une écriture de qualité qui trouve un écho favorable auprès des lecteurs, qu'ils soient familiers de la culture africaine ou désireux de la découvrir.
⬤ Un bon emballage et une livraison rapide de la part des vendeurs.
⬤ Certains exemplaires physiques portent des marques qui sont considérées comme gênantes, mais qui n'endommagent pas le texte.
⬤ Disponibilité limitée du livre, certains lecteurs ayant constaté qu'il était épuisé pendant de longues périodes.
⬤ Certaines critiques mentionnent que l'appréciation de la poésie peut nécessiter une exposition préalable ou une compréhension des nuances culturelles.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Song of Lawino and Song of Ocol
Song of Lawino et Song of Ocol comptent parmi les œuvres littéraires africaines les plus réussies.
Song of Lawino est la complainte d'une femme africaine sur la mort culturelle de son mari, Ocol, qui a reçu une éducation occidentale. Dans Song of Ocel, le mari tente de justifier son apostasie culturelle.
Ces chansons ont été traduites de l'acholi par l'auteur. Elles témoignent d'un goût fascinant pour l'idiome rythmique africain.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)