Note :
Ce livre constitue une ressource complète sur une série de documentaires télévisés chinois, fournissant une analyse détaillée, une traduction complète du scénario et des notes de bas de page substantielles. Il est particulièrement précieux pour les étudiants et les chercheurs qui s'intéressent à la société et à l'histoire chinoises.
Avantages:Analyse détaillée et traduction du script de la série, notes de bas de page abondantes et bien placées, comprend des essais de créateurs et de critiques, bibliographie complète, utile pour les travaux universitaires, bien écrit.
Inconvénients:Peut être trop spécialisé pour les lecteurs occasionnels, la qualité vidéo de la série référencée est médiocre, certaines critiques indiquent une partialité potentielle des traducteurs.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Deathsong of the River: A Reader's Guide to the Chinese TV Series Heshang
Peut-être la série documentaire télévisée la plus audacieuse jamais produite en Chine continentale, qui a directement influencé la pensée de la jeunesse chinoise à la veille du mouvement démocratique de 1989.
Cette traduction richement annotée du scénario original de Su Xiaokang et Wang Luxiang replace la série dans son contexte intellectuel et artistique et peut être utilisée dans le cadre de cours sur la culture chinoise et la Chine contemporaine, avec ou sans la cassette vidéo.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)