Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Titre original :
The Song of the Forest
Contenu du livre :
Lesia Ukrainka était une poétesse, prosatrice et dramaturge ukrainienne d'importance universelle. Son premier recueil de poèmes, On the Wings of Song (1893), a établi sa réputation de poète lyrique accomplie.
Ce recueil contient un poème souvent cité, "Contra spem spero" (L'espoir contre l'espoir), expression de sa remarquable force de caractère et de sa détermination à faire face à une grave maladie (tuberculose osseuse) qui l'a affligée dès son plus jeune âge et a causé sa mort prématurée à l'âge de 42 ans. Lesia Ukrainka a écrit ses chefs-d'œuvre dans les genres du théâtre et de la poésie dramatique, auxquels elle s'est intéressée au début des années 1900. Nombre de ses pièces se déroulent à des époques historiques variées, de la Grèce antique à la Palestine biblique, en passant par l'Espagne moderne, la Moscovie du XVIIIe siècle et les premiers colons puritains d'Amérique.
Sa pièce la plus acclamée, The Song of the Forest (1911), est un drame fantastique symboliste en vers qui évoque le concept néo-romantique de "nature vivante". Écrite à Kutaisi, dans le Caucase, deux ans avant sa mort, elle reflète l'intense nostalgie de Lesia Ukrainka pour sa région natale d'Ukraine occidentale, la Volhynie, et sa profonde appréciation des traditions populaires, des croyances et de la mythologie de la campagne où elle a grandi.
Dans Le chant de la forêt, Lesia Ukrainka a exprimé sa vision idéaliste la plus profonde, en mettant l'accent sur le contraste entre le bien et le mal, la loyauté et la trahison, et en soulignant l'idéal d'harmonie entre les humains et la nature, ainsi que l'importance d'être un esprit libre et indépendant. La traduction méticuleuse de la pièce par Patrick John Corness, ainsi que son introduction et ses notes explicatives, permettent aux lecteurs anglophones d'apprécier de plus près ce classique de la littérature ukrainienne.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781894865630 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 290 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
