Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose un récit unique qui explore les thèmes de la langue, de l'identité culturelle et de l'épanouissement personnel, dans le cadre d'une mystérieuse école de langues. Si certains lecteurs ont apprécié l'originalité du scénario et la complexité des personnages, d'autres ont trouvé que le genre n'était pas assez clair et ont été déçus par la fin précipitée du livre.
Avantages:De nombreux lecteurs ont fait l'éloge de ce livre pour son style d'écriture captivant, ses réflexions approfondies sur diverses questions sociales et ses personnages attachants. L'exploration de la linguistique, les amitiés complexes et les commentaires stimulants sur des thèmes divers tels que le genre, la moralité et l'identité ont été soulignés. Certains critiques ont trouvé le livre captivant et difficile à lâcher, appréciant son concept unique et ses rebondissements surprenants.
Inconvénients:Les critiques ont noté que le livre n'est pas un thriller comme annoncé et ont estimé que la résolution était précipitée et insatisfaisante. Certains ont trouvé que le développement des personnages laissait à désirer, que l'intrigue était floue et que les interactions étaient artificielles. En outre, le protagoniste a été jugé antipathique par certains, et certains lecteurs ont estimé que le rythme du livre était incohérent, ce qui a conduit à une conclusion décevante.
(basé sur 61 avis de lecteurs)
Titre original :
The Centre
Contenu du livre :
Dans ce premier ouvrage spéculatif "éblouissant", une traductrice pakistanaise basée à Londres fait avancer sa carrière au point mort en fréquentant une mystérieuse école de langues qui se targue d'une maîtrise quasi instantanée, mais qui a un coût secret et sinistre (Gillian Flynn).
Anisa Ellahi rêve de devenir traductrice de "grandes œuvres littéraires", mais elle passe surtout ses journées à sous-titrer des films de Bollywood et à vivre de la généreuse allocation de ses parents. Son petit ami blanc et médiocre, Adam, a réussi à tirer parti de ses aptitudes linguistiques pour mener une carrière enviable, ce qui ne fait qu'accentuer son sentiment d'inadéquation. Mais lorsqu'Adam apprend à parler l'ourdou pratiquement du jour au lendemain, Anisa le force à révéler son secret.
Adam lui parle à contrecœur du Centre, un programme d'élite sur invitation qui garantit une maîtrise totale de n'importe quelle langue en seulement dix jours. Pour Anisa, c'est un pas vers la vie qu'elle a toujours voulue. Dépouillée de ses biens et de tout contact avec le monde extérieur, elle s'inscrit et se soumet aux processus étranges et rigoureux du Centre. Mais alors qu'Anisa s'engage plus avant dans l'organisation, séduite par tout ce qu'elle a rendu possible, elle se rend vite compte du coût caché de ses services.
Tour à tour sombrement comique et surréaliste, avec des rebondissements aussi captivants que choquants, The Centre voyage à travers Karachi, Londres et New Delhi, interrogeant au passage les politiques délicates de la langue, de la traduction et de l'appropriation. À travers le récit addictif d'Anisa sur les efforts et la réalisation de soi, Ayesha Manazir Siddiqi pose en fin de compte la question au lecteur : Quel est le prix réel que nous payons dans notre course au centre ?
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781638930549 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
