Carnival and the Formation of a Caribbean Transnation
Cette ethnographie à double site suit la célébration du carnaval de Trinidad à l'Amérique du Nord, où les immigrants trinidadiens-américains perpétuent loyalement cet événement culturel annuel. Philip Scher utilise le prisme du transnationalisme pour explorer la tradition du carnaval transportée depuis la Trinité par les Trinidadiens immigrés vivant à Brooklyn, dans l'État de New York.
Tout en faisant des allers-retours entre ces deux sites, Scher décrit certains aspects de l'histoire du carnaval à Trinidad, en s'intéressant en particulier à la manière dont la classe moyenne se l'est approprié et l'a intégré à son programme nationaliste. Puis, retraçant l'histoire du carnaval à Brooklyn, il explore en détail la place du carnaval dans la vie des Trinis à New York en se concentrant sur un « mas' camp » - l'arène de l'activité créative, de la fabrication des costumes au « liming » général. Il démontre comment les Trinis, dans leur tentative d'importer les traditions folkloriques de leur île natale dans leur mode de vie américain, ont insufflé au carnaval une nouvelle signification, distinctement américaine.
M. Scher intègre des études de cas et des entretiens dans ses réflexions sur la façon dont la préparation et la réception des rituels culturels servent de pont entre la culture d'origine et le peuple déplacé, et sur la façon dont cela aide la population immigrée à forger sa propre identité dans un nouveau pays.
La discussion fait allusion aux théories ethniques et ethnographiques tout en restant ancrée et accessible, révélant ainsi le lien entre le carnaval trinidadien en tant que culture populaire et les personnes qui le célèbrent à Trinidad et au-delà. Dans toute cette description, l'utilisation judicieuse des voix des participants et le positionnement sensible de la présence ethnographique rendent l'analyse captivante et subtile.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)