Le carnaval d'hiver de Malaika

Le carnaval d'hiver de Malaika (L. Hohn Nadia)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 8 votes.

Titre original :

Malaika's Winter Carnival

Contenu du livre :

Malaika est heureuse de retrouver sa maman, mais cela signifie qu'elle doit déménager dans un autre pays, où tout est différent. Il fait froid dans sa nouvelle ville, personne ne comprend ce qu'elle dit et le carnaval n'a rien à voir avec la fête que Malaika connaît chez elle.

Lorsque maman épouse M. Frederic, Malaika a une nouvelle sœur qui s'appelle Adele. Sa nouvelle famille est gentille, mais grand-mère manque à Malaika. Elle doit porter un manteau violet bouffant, apprendre une nouvelle langue et s'habituer à considérer ce nouvel endroit comme sa maison. Les choses tournent mal lorsque Maman et M. Frédéric emmènent Malaika et Adèle à une fête foraine. Malaika est consternée de voir qu'il n'y a pas de costumes colorés et que ce n'est pas du tout comme le carnaval chez elle dans les Caraïbes. Elle est tellement en colère qu'elle donne un coup de pied dans le château de neige d'Adèle, mais cela ne l'aide pas à se sentir mieux. Il faut un chat vidéo avec sa grand-mère pour aider Malaika à voir les bons côtés de sa nouvelle maison et de sa nouvelle famille.

La prose de Nadia L. Hohn, écrite dans un mélange d'anglais standard et de patois caribéen, raconte une histoire chaleureuse sur l'importance de la famille, en particulier lorsqu'il s'agit de s'adapter à une nouvelle maison. Les lecteurs du premier livre de Malaika voudront savoir ce qui se passe lorsqu'elle déménage au Canada et apprécieront de retrouver Malaika et sa famille dans les illustrations colorées d'Irene Luxbacher.