Bulgarian Truck: A Building Site Beneath the Open Sky
L'écrivain-narrateur du Camion bulgare a trouvé une nouvelle technique pour construire un roman, qu'il appelle un chantier à ciel ouvert, mais il n'arrive pas à persuader sa femme, Marianne, personnage d'un de ses précédents romans, qu'il s'agit d'une bonne technique. Elle se trouve à New York, où elle est soignée pour une maladie mystérieuse jusqu'ici inconnue de la science médicale, et ses conseils sardoniques, donnés par téléphone, ne font qu'entraver la progression du roman.
Pendant ce temps, la liaison extra-conjugale du narrateur avec Milena, une jeune romancière slovaque qui écrit en français, tourne au vinaigre. La grande différence d'âge entre eux et le fait que l'éditeur parisien de Milena soit beaucoup plus prestigieux que le sien n'arrangent pas les choses.
Leur liaison prend fin après un échange acrimonieux de courriels, dans lesquels elle se révèle n'être qu'un artifice littéraire. Entre les récits du narrateur infortuné sur les difficultés de son roman, l'histoire des personnages qu'il a inventés - Tsvetan, un camionneur bulgare, et Béatrice, une impénétrable danseuse érotique française hantée par une obsession d'enfance pour les hérissons - se déroule selon sa propre logique onirique, avant de se précipiter vers une conclusion fatale.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)