Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
The Censor's Notebook
Contenu du livre :
Un récit fascinant de la vie dans la Roumanie communiste et une méditation stimulante sur la nature de la littérature et de la censure.
Le carnet d'un censeur est une fenêtre ouverte sur les rouages intimes de la censure sous le communisme, imprégnée de mystère, de secrets et de mensonges, confirmant le pouvoir de la littérature de capturer les vérités personnelles et politiques.
Le roman commence par une histoire apparemment non fictive : un échange de lettres entre l'auteur et Emilia Codrescu, chef du bureau des documents secrets au sein de la redoutée Direction nationale des médias et de l'imprimerie de Roumanie, l'organe gouvernemental responsable de la censure. Codrescu était chargée de brûler et de déchiqueter les carnets des censeurs et les secrets d'État qu'ils contenaient, mais avant de fuir le pays en 1974, elle avait volé l'un de ces carnets.
Aujourd'hui, quarante ans plus tard, elle met ce carnet à la disposition de Liliana, le personnage de l'auteur, pour le nouveau musée du communisme. Le travail d'un censeur - un travail dont il est interdit de parler - est révélé dans ce carnet, qui dévoile les structures de cette mystérieuse institution et décrit comment ces lecteurs professionnels et chasseurs d'erreurs idéologiques sont accablés par des centaines de manuscrits, des délais stricts et des sanctions menaçantes. Les censeurs perdent leur identité et sont souvent accablés par des névroses et autres maladies.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781644211502 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
