Avis des lecteurs
Résumé:Le livre se déroule dans la Rome des années 1950 et suit Valeria, qui écrit secrètement un journal intime tout en gérant les attentes de sa famille et les normes sociétales. Le récit explore ses luttes internes et les conflits générationnels, pour finalement dépeindre une dynamique familiale poignante et nuancée. Bien que très apprécié pour sa profondeur et sa résonance émotionnelle, certains lecteurs ont trouvé certains aspects de l'histoire difficiles à saisir.
Avantages:Un récit captivant avec un noyau émotionnel fort, des personnages bien développés et une perspective unique sur le rôle des femmes à l'époque. L'écriture transmet efficacement les complexités de la famille et de l'identité personnelle, ce qui la rend racontable et incite à la réflexion.
Inconvénients:Plusieurs lecteurs ont trouvé que certaines parties de l'histoire étaient confuses ou difficiles à comprendre, en particulier en ce qui concerne des points spécifiques de l'intrigue et les comportements des personnages. En outre, certains ont estimé que le contexte entourant les difficultés de Valeria n'était pas entièrement expliqué, ce qui a créé un sentiment d'ambiguïté dans l'intrigue.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Forbidden Notebook
Contenu du livre :
Préfacé par Jhumpa Lahiri, Quaderno Proibito est un roman domestique classique de l'écrivaine féministe italo-cubaine Alba de Céspedes, dont l'œuvre a inspiré des écrivains contemporains tels qu'Elena Ferrante.
Dans cette traduction moderne de la célèbre traductrice d'Elena Ferrante, Ann Goldstein, Forbidden Notebook décrit la vie intérieure d'une femme au foyer insatisfaite vivant dans la Rome de l'après-guerre.
Valeria Cossati n'a jamais soupçonné à quel point elle était devenue insatisfaite de la gentillesse minable de sa vie bourgeoise, jusqu'à ce qu'elle commence à noter ses pensées et ses sentiments dans un petit livre noir qu'elle garde caché dans un placard. Cette nouvelle activité secrète l'amène à s'examiner de plus près, et elle se rend vite compte que son individualité est étouffée par sa dévotion et son sens du devoir à l'égard de son mari, de sa fille et de son fils. Alors que les conflits entre parents et enfants, mari et femme, amis et amants s'intensifient, ce qui se passe derrière la façade de respectabilité de la classe moyenne des Cossatis apparaît progressivement au grand jour, déchirant le tissu fragile de la famille.
Portrait exquis de la vie domestique, Forbidden Notebook reconnaît l'universalité des aspirations humaines.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781782278221 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2024 |
| Nombre de pages : | 272 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
