Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Outer Edge of Ulster » offre un témoignage détaillé de la vie dans l'Irlande du XIXe siècle, en particulier autour de la Grande Famine. Il fournit des informations historiques substantielles, mais peut être difficile à lire pour les lecteurs modernes en raison de sa formulation. Bien qu'il soit loué pour sa description évocatrice de l'époque et de la communauté, certains critiques ont noté un manque de reconnaissance de la pauvreté vécue par la population.
Avantages:Des descriptions richement détaillées de la vie quotidienne dans l'Irlande du XIXe siècle, en particulier au moment de la famine. Fournit une introduction et un contexte attrayants grâce aux chercheurs modernes. Considéré comme l'un des rares témoignages de première main de cette époque. Hautement recommandé par les lecteurs pour ses perspectives et ses récits fascinants. S'adresse à ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la généalogie irlandaises.
Inconvénients:Le livre n'est pas facile à lire pour le public moderne en raison des différences de langage et de formulation. Certains critiques ont estimé que le livre évitait de parler de l'extrême pauvreté à laquelle étaient confrontés les gens du peuple.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
Outer Edge of Ulster: A Memoir of Social Life in Nineteenth-Century Donegal
Contenu du livre :
Hugh Dorian est né dans la pauvreté dans le Donegal rural en 1834. Il a survécu à la grande famine irlandaise, mais n'a pu que gâcher des occasions peu communes de s'épanouir. Après avoir perdu son emploi et s'être heurté à des prêtres et à des policiers, il s'est installé dans la ville de Derry, mais n'a jamais échappé à l'ombre des problèmes. Trois de ses enfants sont morts de maladie et sa femme s'est noyée dans la rivière Foyle après avoir bu. Dorian a sombré dans la pauvreté et l'alcool et est mort dans un bidonville surpeuplé en 1914. Un document unique a survécu à la tragédie de la vie de Dorian. En 1890, il achève un "véritable récit historique" de la transformation sociale et culturelle de sa communauté d'origine. Ce récit constitue le témoignage le plus complet des classes populaires sur la Grande Famine. Récit émouvant de la vie de gens ordinaires dans des circonstances extraordinaires, il invite à la comparaison avec les récits d'esclaves classiques de Frederick Douglass et Harriet Jacobs. Dans sa reconstruction du monde des pauvres d'avant la Grande Famine, Dorian atteint un degré d'exhaustivité inégalé dans les mémoires ou les fictions contemporaines. Il décrit leurs conditions de travail et de vie, les sports et la boisson, les dévotions religieuses et les fêtes. Puis il décrit la catastrophe qui a anéanti ce monde.
L'horreur est évoquée avec force mais avec retenue : "En très peu de temps, il n'y eut rien d'autre que le calme, un silence triste dans les villages ; dans les chaumières, une pauvreté sinistre et des visages émaciés montrant tous les signes de la misère. L'image de la famine est dure mais authentique : "Les pommettes sont devenues minces et hautes, les joues bleues, les os pointus et les yeux enfoncés dans le soleil.... les jambes et les pieds gonflent et deviennent rouges et la peau se fissure...". Et enfin vint "la dispersion... vers des lieux dont leurs pères n'avaient jamais entendu parler et qu'eux-mêmes n'auraient jamais vus si les temps n'avaient pas changé". Personne, écrit-il, ne peut mesurer la distance de l'Atlantique plus vite et mieux qu'un père dont l'enfant s'y trouve". Un sentiment de perte, plus proche du deuil que de la nostalgie, traverse le texte : il s'agit d'une lamentation sur ce qui aurait pu être - l'avenir tel qu'il était imaginé avant la famine - plutôt que sur le passé réel. L'image finale et durable est celle d'un traumatisme sans guérison : les sages qui s'étaient assis tard dans la nuit pour débattre de politique dans les années précédant la famine s'étaient rassemblés dans les années suivantes, mais s'asseyaient maintenant en silence, "leurs sujets... manquant de mots". Le récit de Dorian n'a jamais été publié de son vivant et a été pratiquement oublié après la mort de l'auteur.
Publié pour la première fois en Irlande en août 2000, The Outer Edge of Ulster comprend une introduction érudite qui retrace les troubles qui ont assailli l'auteur et situe le récit dans des contextes littéraires plus larges. Publié pour la première fois en Amérique, ce livre acclamé par la critique offre un regard intime sur la vie quotidienne de personnes ordinaires confrontées à des défis extraordinaires.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780268037116 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
