Note :

Ce livre offre un compte rendu profond et honnête de la vie en Afghanistan, en particulier du point de vue des exilés culturels. Il met en lumière les complexités de la société afghane, notamment en ce qui concerne les racines de la violence et de la répression, tout en utilisant l'esprit et l'humour pour interpeller les lecteurs.
Avantages:L'écriture est audacieuse, convaincante et pleine d'exemples perspicaces. La langue est belle et le contenu est captivant, offrant une compréhension profonde de la culture afghane. Il est informatif et présente une perspective unique qui peut changer les perceptions.
Inconvénients:L'auteur porte des accusations générales sans les vérifier correctement, ce qui peut entraîner un transfert de responsabilité inutile. Certains lecteurs pourraient trouver que certaines parties du récit sont trop cinglantes ou critiques.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Afghan Rumour Bazaar: Secret Sub-Cultures, Hidden Worlds and the Everyday Life of the Absurd
Ironique et humoristique, plein d'esprit et d'autodérision, The Afghan Rumour Bazaar révèle les absurdités quotidiennes de vies ayant pour toile de fond une guerre sauvage.
Offrant des perspectives audacieusement nouvelles sur un pays que les lecteurs croient à tort connaître, Nushin Arbabzadah plonge dans les sous-cultures secrètes, non reconnues mais bien réelles, et les mondes cachés des Afghans, des convertis clandestins au christianisme aux mystérieux travestis masculins, en passant par les récits de jeunes filles bacha-posh. Parmi les individus, les fables et les dilemmes auxquels elle est confrontée, citons "Pourquoi les imams nous parlent-ils de vernis à ongles ?", "Le riche héritage juif de l'Afghanistan", "Le style de la rue à Kaboul", "La résurgence du bazar spirituel afghan", sans oublier Malalai de Maiwand, qui a transformé son foulard en bannière et a mené une rébellion victorieuse contre les Britanniques.
Arbabzadah révèle pour la première fois les vibrantes délibérations internes des Afghans - sur le sexe et les feuilletons télévisés, les théories de la conspiration, la drogue et la diplomatie, le terrorisme et les talibans, et sur la façon dont un devin bulgare, mort depuis longtemps, a accidentellement fait fermer un journal. De nombreuses sensibilités afghanes différentes sont présentées dans son livre, mais ensemble, elles offrent un aperçu sans fard, parfois réconfortant, parfois tragique, de l'un des pays les plus complexes et les plus fascinants de la planète.