Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
The Bard & Scheherazade Keep Company: Poems
Contenu du livre :
Dans The Bard and Scheherazade Keep Company, Jan D. Hodge fait preuve d'une impressionnante dextérité formelle et d'une utilisation inventive du double dactyle. Il renverse cette forme difficile en la transformant en véhicule narratif, reprenant les grands classiques - les pièces de Shakespeare, les histoires des Mille et une nuits de l'âge d'or islamique (racontées par la légendaire Shéhérazade au sultan Shahrayar), et la série de contes populaires européens médiévaux sur le filou Reynard le Renard. La versification de ces chefs-d'œuvre classiques par Hodge parvient à libérer cette forme restrictive tout en respectant ses règles strictes. Ce recueil délicieusement spirituel, excentrique et ludique se lit naturellement, tout en restant lexicographiquement riche.
ÉLOGE DU BARDE ET DE SCHEHERAZADE KEEP COMPANY :
Jan D. Hodge nous a offert un livre étonnant, un tour de force aussi remarquable qu'il m'a été donné de voir. Je n'aurais jamais pensé que cette forme de vers pleine d'esprit, le double dactyle, puisse être utilisée pour raconter une histoire, mais en modifiant légèrement le modèle, Hodge raconte à nouveau quelques histoires célèbres dans un style agréable - des pièces de Shakespeare, six contes des Mille et une nuits et la légende médiévale populaire de Reynard le Renard. Il n'est pas nécessaire d'admirer l'ingéniosité poétique pour les lire avec plaisir, mais j'éprouve une admiration de chien débile devant le triomphe spectaculaire de Hodge.
--X. J. Kennedy.
La maîtrise du double dactyle par Jan D. Hodge est tout simplement stupéfiante. Ouvrez ce livre au hasard, et vous trouverez la forme parfaitement utilisée, le langage à la fois naturel et original, et l'esprit un délice. De Roméo à Reynard, vous allez adorer ces poèmes.
--Gail White.
Jan D. Hodge a rénové la plus difficile des formes de vers légers et l'a transformée en un véhicule pour des poèmes qui revisitent des œuvres classiques de la littérature. L'habileté de Hodge à manier le mètre et les notes excentriques intermittentes créent un sentiment d'intimité entre le lecteur et le poète qui est à la fois agréable et rare dans la poésie d'aujourd'hui.
--A. M. Juster.
À PROPOS DE L'AUTEUR :
Jan D. Hodge a grandi dans une imprimerie typographique d'une petite ville du Michigan. Il a obtenu sa licence et sa maîtrise à l'université du Michigan et son doctorat à l'université du Nouveau-Mexique, où il a rédigé sa thèse sur Charles Dickens. Il a enseigné au Rockford (Illinois) College et au Morningside College à Sioux City, dans l'Iowa.
Ses poèmes ont été publiés dans de nombreuses revues et anthologies imprimées et en ligne, et son livre Taking Shape, un recueil de carmina figurata, a été publié en 2015 par Able Muse Press.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781927409855 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
