Titre original :
Banquet of Lies
Contenu du livre :
Un jeune homme, Koussaila, raconte l'éveil de sa sexualité débridée dans les bras de femmes plus âgées. Dans le monde clos du désir réprimé de l'Algérie des années 1960, il passe des bras de sa tante à ceux de la femme du maître d'école, puis à ceux d'une religieuse rencontrée dans un cimetière. Dans un climat d'agitation politique croissante, Koussaila poursuit son chemin chaotique entre désir, dégoût de soi, femmes et sexe, tentant en vain de se déraciner, déchiré entre le monde de l'Islam (dans les pages du Coran) et celui des "Roumis". Un jour, pourtant, il devra choisir. La guerre, l'intolérance et le fanatisme islamique se profilent à l'horizon.
Aujourd'hui, on s'intéresse de plus en plus à l'impact des nations islamiques sur le monde occidental et à la lutte entre les courants islamiques conservateurs et nationalistes dans les pays de l'Est. Ce roman remet en question la pensée islamique établie et son radicalisme dans les descriptions de la sexualité à travers les générations suscitera un vif intérêt. Son influence pourrait bien être similaire à celle de L'immeuble Yacoubian d'Alaa Al Aswany. Il s'agit d'un roman érotique magnifiquement écrit, traduit du français par Frank Wynne, le traducteur primé d'Atomised et de Platform de Michel Houellebecq.
Amin Zaoui est écrivain et universitaire bilingue (arabe et français). Il est actuellement responsable de la Bibliothèque nationale d'Alger et est l'auteur de cinq romans qui ont été traduits dans une douzaine de langues, mais jamais en anglais.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780714531601 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2008 |
| Nombre de pages : | 320 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
