Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
The Following Scan Will Last Five Minutes: Poems 2005-2017 by Lieke Marsman
Contenu du livre :
De retour à Amsterdam après une résidence d'écrivain dans le sud de la Hollande, la poétesse et romancière Lieke Marsman a reçu une grave nouvelle : la douleur à l'épaule qui la gênait depuis des années, et qui était récemment devenue insupportable, s'est révélée être causée par une tumeur maligne de la taille d'un pamplemousse ; il s'agissait d'un chondrosarcome, une forme rare de cancer de l'os.
Franc, conversationnel et empreint d'un humour pince-sans-rire, Le scanner suivant durera cinq minutes est un compte rendu du diagnostic et des événements et réflexions qui l'ont entouré. Mais il s'agit également d'un recueil qui tourne son attention vers l'extérieur, vers les maux de la société et leurs auteurs, y compris la classe politique et Big Pharma. Mélange énergisant de prose et de lyrisme, les poèmes (dont beaucoup partagent leur titre avec celui du recueil, ce qui en fait un refrain à la fois banal et menaçant) commencent à ressembler à des scansions elles-mêmes, offrant des lectures à la fois de l'auteur et de son environnement.
Magnifiquement traduit par la poétesse Sophie Collins, le livre comprend également une note de la traductrice sous la forme d'une lettre à son auteur et amie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781786942135 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 62 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
