Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une lecture difficile mais enrichissante, en particulier pour les étudiants en littérature espagnole. Il est réputé pour ses annotations réfléchies et ses explications de vocabulaire utiles qui améliorent la compréhension du texte original.
Avantages:⬤ Fournit une copie fidèle du texte original avec d'excellentes notes.
⬤ Des annotations utiles facilitent la tâche des lecteurs qui ne sont pas familiers avec le vieil espagnol.
⬤ Conception soignée et format adapté aux notes.
⬤ Apprécié par les étudiants pour sa clarté et son accessibilité.
⬤ Difficile à lire pour ceux qui ne sont pas habitués à l'espagnol des XVIe et XVIIe siècles.
⬤ Ce n'est peut-être pas un livre que les gens choisiraient de lire seuls.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Cette édition espagnole de Lazarillo, destinée aux étudiants anglophones, est la deuxième de la série Cervantes & Co.
de littérature espagnole classique de Linguatext. Les livres de cette série sont présentés en anglais par des spécialistes espagnols et comprennent un glossaire espagnol-anglais, des glossaires marginaux et des notes de bas de page en anglais.
L'édition de Lazarillo de Cash et Murray est populaire dans les salles de classe depuis près de vingt ans. Publié à l'origine en 1554 - sous le couvert de l'anonymat, en raison de son contenu critique à l'égard du clergé et de l'aristocratie espagnols -, Lazarillo est considéré comme le livre qui a établi le style du roman satirique picaresque. Lázaro est un garçon d'origine modeste de Salamanque.
Après que son beau-père a été accusé de vol, sa mère demande à un mendiant aveugle et rusé de prendre Lazarillo (le petit Lázaro) comme apprenti. Lázaro développe sa ruse en servant le mendiant aveugle et plusieurs autres maîtres, tout en apprenant à reprendre la pratique de son père.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781589770027 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | espagnol |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 114 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
