Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Las locas de postn; Los ambiguos; Lolita buscadora de emociones; El tonto
Alvaro Retana (1890-1970), que beaucoup considèrent comme le Pétrone espagnol, appartient à ce courant littéraire érotique et léger, populaire au début du XXe siècle, connu en Espagne sous le nom de Sicalipsis (du grec ancien sykon -fig, ou vulve- et aleiptikos -stimuler).
En opposition ouverte avec la sombre et solennelle génération espagnole de 1998 et d'autres représentants de la soi-disant haute culture, les romans érotiques populaires de Retana ont montré le visage souriant et enjoué d'un pays qui, dans les années 1920 et 1930, a ouvertement embrassé la modernité européenne et a relevé ses défis, notamment la révolution sexuelle et l'érotisme explicite. Alvaro Retana, artiste flamboyant et ouvertement homosexuel, illustrateur, créateur de mode et compositeur renommé de cuples (un cuple est une chanson populaire osée généralement chantée dans les spectacles de variétés), est également l'auteur à succès de nombreux romans sicaliptiques, dont les quatre courts romans inclus dans ce volume.
Retana est l'un des premiers écrivains qui, dans Las locas de post n et d'autres romans ouvertement queer et sexuellement explicites, ose dépeindre la sensualité désinhibée d'une Espagne libre et insouciante, qui allait bientôt mourir sous les coups de la dictature franquiste. L'homoérotisme souriant et festif de Retana, clairement précurseur de l'esthétique gay d'Almodovar et de Mendicutti, contraste fortement avec la vision apocalyptique et pessimiste de l'homosexualité dans le roman El Angel de Sodoma (Stockcero 2011) d'Alfonso Hernandez-Cata, un roman qui, comme les fictions de Retana, vise à dépeindre le monde clandestin gay de l'Espagne du début du vingtième siècle. Retana célèbre ouvertement l'amour homosexuel, ainsi que la sexualité des femmes, qu'elles soient homosexuelles ou hétérosexuelles.
Des romans tels que Los ambiguos, Lolita buscadora de emociones et El tonto instruisent amplement la tobillera, ou flapper espagnole, sur les plaisirs de Vénus. Ce volume comprend quatre des romans les plus réussis de Retana et, grâce à l'avant-propos critique et aux notes de bas de page de Maite Zubiaurre et Audrey Harris, il donne une vision plus claire de ce que la société espagnole lisait réellement pendant que la haute littérature obtenait tous les applaudissements académiques.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)