Titre original :
Language and Identity in a Multilingual, Migrating World
Contenu du livre :
Les multilinguismes varient. Compte tenu de ces variations, comment les personnes issues de milieux essentiellement monochromes,.
monolingues peuvent-ils commencer à apprécier les réalités colorées et multilingues du monde majoritaire ?
colorées du monde majoritaire ? Cette question est à l'origine du symposium Langue et Identité dans un monde multilingue et pluriculturel.
Identité dans un monde multilingue et migratoire, du 10 au 15 mai 2018, à Penang, en Malaisie.
Ce recueil d'articles en quatre parties :
- se concentre sur différents modèles pour comprendre la dynamique des multiples-multiples.
langues, des identités multiples et de la relation entre les deux.
- examine les différents contextes sociaux et géographiques du multilinguisme, y compris les contextes urbains, de diaspora, de réfugiés et les relations entre les deux.
Les diasporas, les réfugiés et les contextes transfrontaliers.
- examine l'histoire et l'adéquation du terme « langue du cœur » tel qu'il est devenu.
Il est utilisé en particulier par les organisations et les praticiens de la traduction de la Bible en Occident.
- décrit une série de situations multilingues en Asie du Sud, en Asie centrale, en Europe, à Madagascar et en Afrique.
Madagascar et en Afrique.
Le chapitre de conclusion s'appuie sur les contributions de l'ensemble du symposium.
suggérant un programme de recherche pour approfondir notre compréhension de la langue et de l'identité dans.
Notre monde multilingue et migratoire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781556714559 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
