Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Language and Slavery - A social and linguistic history of the Suriname creoles
Contenu du livre :
Cet ouvrage posthume de Jacques Arends offre de nouvelles perspectives sur l'émergence des langues créoles du Suriname, notamment le sranantongo ou créole des plantations du Suriname, le ndyuka et le saramaccan, ainsi que sur le contexte sociohistorique dans lequel elles se sont développées. S'appuyant sur une multitude de sources, y compris des textes historiques peu connus, l'auteur souligne l'importance des établissements européens avant la colonisation par les Anglais en 1651 et conclut que la formation des créoles surinamais remonte à plus loin qu'on ne le pense généralement.
Il donne un aperçu sociolinguistique complet de la colonie jusqu'au milieu du XIXe siècle et montre comment l'ethnicité, l'attitude à l'égard de la langue, la religion et la situation géographique ont eu un effet sur le choix des langues parlées par les uns et les autres. L'auteur examine les données créoles tirées des sources les plus anciennes et interprète les variations attestées.
L'ouvrage est complété par des données textuelles annotées, tant orales qu'écrites, représentant différents genres et stades des créoles surinamais. Il intéressera les linguistes, les historiens, les anthropologues, les littéraires et toute personne intéressée par le Suriname.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789027252760 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | A social and linguistic history of the Suriname creoles |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 463 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
