Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Language and Culture in Medieval Britain: The French of England, C.1100-C.1500
L'Angleterre était plus largement et durablement francophone au Moyen-Âge que ne le laissent entendre de nombreux récits standards sur son histoire, sa culture et sa langue.
Le développement du français en Angleterre, qu'on l'appelle "anglo-normand" ou "anglo-français", est profondément lié à la fois à l'anglais médiéval et à l'éventail des français, insulaires et continentaux, utilisés à l'intérieur et à l'extérieur du royaume. En tant que langue de près d'un millier de textes littéraires, d'une grande partie de l'administration et de nombreuses professions et occupations, le français d'Angleterre mérite plus d'attention qu'il n'en a reçu jusqu'à présent.
Les essais réunis dans ce volume constituent une nouvelle histoire culturelle axée sur la présence et les interactions des locuteurs, écrivains, lecteurs, textes et documents français en Angleterre du XIe siècle à la fin du XVe siècle, sans toutefois s'y limiter. La prise en compte des Français d'Angleterre ne se contente pas d'ajouter de nouveaux éléments à nos récits existants sur la culture anglaise médiévale, mais les modifie, en restituant une Angleterre médiévale multi-vocale et multi-culturelle dans toute sa complexité.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)