Titre original :
Language, Coffee, and Migration on an Andean-Amazonian Frontier
Contenu du livre :
Des changements extraordinaires sont en cours dans la vallée de l'Alto Urubamba, un coin vital et turbulent de la zone frontalière entre les Andes et l'Amazonie, dans le sud du Pérou. Dans cette région, des dizaines de milliers d'agriculteurs de langue quechua des Andes rurales ont migré vers le territoire du peuple indigène amazonien des Matsigenka à la recherche de terres pour la culture du café. Cette migration a créé une nouvelle société agraire multilingue et multiethnique.
Le café péruvien au goût riche qui se trouve dans votre tasse est le distillat d'une frontière amazonienne intensément dynamique, où les Matsigenkas indigènes, les agents de l'État et les migrants des hauts plateaux ruraux transforment la forêt en exploitations agricoles. Language, Coffee, and Migration on an Andean-Amazonian Frontier montre comment des personnes d'origines différentes se sont mariées et ont mélangé les langues quechua, matsigenka et espagnole dans leur vie quotidienne. Cette relation frontalière s'est déroulée dans un contexte de déforestation, de trafic de cocaïne et d'extraction destructive de gaz naturel.
Le riche récit de Nicholas Q. Emlen, qui nous emmène dans des villages amazoniens reculés, des villes frontalières poussiéreuses, des séances de négociation au bord de la route et des maisons de négociants en café, offre une nouvelle vision des frontières de l'établissement telles qu'elles sont négociées dans les interactions linguistiques et les relations sociales. Cette rencontre interethnique n'était pas un affrontement entre des groupes distincts, mais plutôt un réseau intégré de personnes qui adoptaient diverses positions les unes envers les autres au fur et à mesure qu'elles parlaient.
Ce livre associe une analyse fine du multilinguisme à des questions urgentes qui se posent aujourd'hui en Amérique latine, notamment les droits fonciers, la pauvreté, le trafic de drogue et la dévastation de la plus grande forêt du monde. Il offre une perspective de terrain opportune sur la colonisation agricole de l'Amazonie, qui a déclenché une urgence environnementale menaçant l'avenir de la planète.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780816540709 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 304 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
