Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation
Le cycle français Lancelot-Grail (également connu sous le nom de cycle de la Vulgate) et la Post-Vulgate, légèrement plus tardive, sont de longs romans en prose qui présentent l'ensemble de l'histoire arthurienne, y compris Camelot et la Table ronde, l'histoire d'amour de Lancelot et Guenièvre, la vie de Merlin et la quête du Graal. Ces cinq volumes offrent des traductions complètes des deux cycles.
L'influence de ces cycles est presque incalculable ; ils ont été traduits ou adaptés dans de nombreuses langues et ont servi de source ou de base à de nombreux écrivains, dont Sir Thomas Malory, bien qu'ils constituent également de grandes œuvres à part entière.
Pour faciliter l'utilisation, chaque volume est divisé en sections ou chapitres numérotés et intitulés, des résumés de tous les romans, classés par chapitre, sont inclus dans le dernier volume (V) et des notes donnent des informations sur des questions textuelles et culturelles et offrent une clé pour les références croisées internes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)