Note :
Le livre de Djuna Barnes offre une expérience de lecture complexe et agréable, en particulier pour ceux qui connaissent son travail et le contexte de son écriture. Toutefois, la qualité de l'édition Kindle pose de sérieux problèmes, notamment en ce qui concerne les fautes de frappe et les problèmes de formatage, ce qui nuit à l'expérience globale.
Avantages:La richesse du langage codé et de la satire rend ce livre agréable, en particulier pour ceux qui connaissent le cercle social de Barnes. Importance littéraire élevée, en particulier pour les thèmes lesbiens. De nombreux lecteurs le trouvent vivant et irrévérencieux, ce qui en fait une lecture attrayante.
Inconvénients:L'édition Kindle souffre d'une qualité médiocre, notamment de fautes de frappe et d'un mauvais formatage, ce qui déçoit les lecteurs. Des cas de copies physiques arrivées endommagées ont été signalés.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
2016 Réimpression de l'édition de 1928. Fac-similé intégral de l'édition originale, non reproduit à l'aide d'un logiciel de reconnaissance optique.
Portant le long titre de "Ladies Almanack : showing their signs and their tides their moons and their changes the seasons as it is with them their eclipses and equinoxes as well as a full record of diurnal and nocturnal distempers", l'ouvrage de Barnes est un roman dans lequel des personnes réelles ou des événements réels apparaissent sous un déguisement. Son sujet est le cercle social à prédominance lesbienne centré sur le salon de Natalie Clifford Barney à Paris dans les années 1920.
Il est écrit dans un style archaïque, rabelaisien, avec des illustrations de Barnes dans le style des gravures sur bois élisabéthaines. Le langage obscur, les plaisanteries internes et l'ambiguïté de l'ouvrage ont poussé les critiques à se demander s'il s'agissait d'une satire affectueuse ou d'une attaque amère, mais Barney elle-même a adoré le livre et l'a relu tout au long de sa vie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)