Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
The Mughal Aviary: Women's Writings in Pre-Modern India
Contenu du livre :
Cet ouvrage se penche sur la vie littéraire de quatre femmes musulmanes de l'Inde pré-moderne. Trois d'entre elles, Gulbadan Begam (1523-1603), la plus jeune fille de l'empereur Babur, Jahanara (1614-1681), la fille aînée de l'empereur Shah Jahan, et Zeb-un-Nissa (1638-1702), la fille aînée de l'empereur Aurangzeb, appartenaient à la royauté.
Elles étaient donc des habitantes de la "zenana" moghole, un espace liminaire énigmatique d'autonomie qualifiée et d'équations complexes de politique de genre. Au milieu de ces constructions, le "Humayun-Nama" de Gulbadan Begam (biographie de son demi-frère Humayun, reflétant la vie des femmes et des filles de Babur), les hagiographies de Jahanara glorifiant la monarchie moghole et la poésie libre de Zeb-un-Nissa qui l'a conduite dans la prison d'Aurangzeb, sont des productions littéraires discursives issues d'une position d'infériorité sexospécifique. Si le moi subjectif de ces femmes n'a jamais vraiment fait surface dans le cadre des conventions rigides en vigueur, leur compréhension indomptable des antinomies du "monde intérieur" émerge résolument de leurs œuvres.
Cette monographie explore l'imagination politique de ces femmes mogholes qui s'est construite à travers les interactions étatistes de leurs pères et frères royaux, et comment cette connaissance s'est infiltrée dans la vie communautaire relativement cloîtrée de la "zenana". La quatrième femme, Habba Khatoon (1554-1609), célèbre sous le nom de "rossignol du Cachemire", offre un contrepoint intéressant à ses pairs royaux.
En tant que femme du peuple ayant épousé un membre de la famille royale (son mari Yusuf Shah Chak était le souverain du Cachemire entre 1579 et 1586), son bonheur fut de courte durée, son mari ayant été traîtreusement exilé par l'empereur Akbar. Les vers de Khatoon, qui expriment les douleurs de la séparation, sont ceux d'un ascète qui aurait parcouru la vallée, et sont réputés pour avoir introduit le "lol" (lyrique) dans la poésie cachemirie.
À travers les genres et les positions sociales de tous ces écrivains, ce volume entend jeter une lumière jusqu'à présent non focalisée sur les sensibilités littéraires émergentes manifestées par les femmes musulmanes dans l'Inde pré-moderne.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781622738526 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
