The Javanese Way of Law: Early Modern Sloka Phenomena
L'enquête de l'auteur sur le droit javanais du début de la modernité révèle que l'autorité judiciaire ne provient pas du contenu des titres ou des textes juridiques, mais des maximes juridiques et de leurs variations. Il y a un siècle et demi, Simon Keyzer, spécialiste reconnu du droit javanais, notait que la compréhension de ce droit dépendait de la maîtrise de ces expressions lapidaires, qui fournissent la clé de l'ensemble des procès.
(Préface, C. F. Winter, Javaansche Zamenspraken, 1858, qui examine des centaines de slokas, dont la majorité concerne la pratique juridique en vigueur).
En s'appuyant sur le contenu des textes juridiques javanais du XVIIIe siècle, le présent ouvrage s'appuie sur les références de Keyzer et de Winter aux « phénomènes sloka », à savoir le sloka proprement dit (maximes) et ses dérivés sinalokan (ce qui est fait de sloka), aksara signifiant ici les principes juridiques, et prakara (matière, cas). Ces éléments sont généralement présentés sous forme de vignettes illustrant leur fonction et constituent, en tant que groupe, l'essence du droit écrit javanais traditionnel.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)