Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « The Butterfly's Way » est une riche collection d'histoires, de poèmes et d'articles qui explorent les complexités de la vie haïtienne et de la diaspora haïtienne. Il est bien écrit et offre des perspectives perspicaces sur la culture, les luttes et l'identité des Haïtiens. De nombreux lecteurs l'ont trouvé émouvant et engageant, appréciant la variété et la profondeur des expériences des contributeurs.
Avantages:Ce livre offre une vision profonde de la culture et de l'identité haïtiennes, avec des histoires magnifiquement écrites qui résonnent avec une profondeur à la fois émotionnelle et culturelle. Les lecteurs ont fait l'éloge de sa nature captivante, de sa variété de perspectives et de sa capacité à relier les expériences personnelles à des questions plus larges. L'ouvrage a été recommandé dans le cadre de l'enseignement, en particulier pour ceux qui étudient les sciences sociales, et a suscité la fierté des lecteurs d'origine haïtienne.
Inconvénients:Certains lecteurs ont indiqué que leurs attentes ne correspondaient pas tout à fait au contenu du livre, pensant initialement qu'il s'agirait plutôt d'un journal personnel. Toutefois, il ne s'agit pas d'une plainte importante et aucun inconvénient majeur n'a été relevé dans les critiques.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
Titre original :
The Butterfly's Way: Voices from the Haitian Dyaspora in the United States
Contenu du livre :
En cinq sections - enfance, migration, moitié/première génération, retour et avenir - les trente-trois contributeurs de cette anthologie écrivent de manière émouvante, souvent obsédante, sur leur vie en Haïti et aux États-Unis. Leur dyaspora, tout comme la trajectoire fluctuante d'un papillon, est un paysage changeant dans lequel il y a beaucoup de voyages entre deux mondes, entre leur lieu d'origine et leur terre d'adoption.
Cette compilation d'essais et de poèmes rassemble des Haïtiens-Américains de générations et d'origines différentes, reliant les voix dont l'anglais est la première langue et celles dont les rêves seront toujours en français et en krey l. Des militants communautaires, des universitaires, des artistes visuels et des cinéastes se joignent à des journalistes, des poètes, des romanciers et des auteurs de mémoires renommés pour dresser un portrait poignant de vies en transition.
Dans sa puissante introduction, Edwidge Danticat rend hommage à Jean Dominique, un participant de longue date à la dyaspora haïtienne et un récent martyr de la politique troublée d'Haïti, ainsi qu'aux nombreux membres de la dyaspora qui ont refusé d'être réduits au silence. Leurs récits illustrent avec assurance et passion les joies et les peines, les espoirs et les aspirations d'un groupe relativement nouveau d'immigrants appartenant à deux pays qui les ont tantôt calomniés, tantôt accueillis.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781569472187 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2003 |
| Nombre de pages : | 304 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
