Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
'La Voie de Povret et de Richesse': Critical Edition
Contenu du livre :
Le poème allégorique en forme de rêve et de vision, La Voie de Povrete et de Richesse, est connu principalement par son incorporation dans Le Mesnagier de Paris (1392-94), une compilation anonyme de conseils sur la bonne vie et la gestion de la maison. Composé individuellement par Jacques Bruyant, probablement une cinquantaine d'années plus tôt, le poème a été édité sur la base du texte du manuscrit Paris, Bibliothèque nationale de France, fr.
1563, fols 203r-221r. Il s'agit d'un récit à la première personne du rêve d'un jeune marié, qui s'inquiète des conséquences financières du mariage et de la menace de la pauvreté. Dans de longs monologues didactiques, des figures allégoriques (Raison, Entendement et Barat) s'adressent au protagoniste.
Celui-ci a le choix entre deux voies, l'une menant à la pauvreté, l'autre à la richesse. Il choisit le chemin de la Diligence, pavé de Persévérance, et atteint le château de Labour, car la solution à son problème réside dans le travail pour se suffire.
En 2634 vers, Jacques Bruyant a combiné le rêve du protagoniste et son retour à la maison auprès de sa femme crédule, avec un discours didactique allégorique et la description d'une expérience de travail. On y trouve des dictons courants et des pièces de collection, comme le récit des sept péchés capitaux.
Le Chasteau de Labour de Pierre Gringore, imprimé pour la première fois à Paris en 1499, est une adaptation du poème, marquant ainsi l'intérêt continu pour le sujet au XVe siècle. Glynnis Cropp, professeur émérite et chercheur honoraire à la School of Humanities, Massey University, Palmerston North, Nouvelle-Zélande, s'intéresse à la littérature médiévale française et occitane, notamment aux traductions vernaculaires de la Consolatio Philosophiae de Boèce.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781781882146 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
