
Dead Woman's City
Légende : Ce livre a été réalisé avec le soutien du Fondo Nacional para la Cultura y las Artes dans le cadre du programme Jóvenes Creadores 2016- 2017.
Quatrième de couverture : « Dead Woman's City », d'Esther M. Garca, est lié à la tradition « dantesque », puisqu'il reprend le nom de Beatriz de la Divine Comédie, ainsi que l'idée des neuf cercles de l'enfer. Reprenant l'idée des cercles et la politique du corps féminin comme espace, les poèmes conceptualisent des zones architecturales et géométriques où des corps sans vie ont été trouvés : des parcelles carrelées, des entrepôts industriels abandonnés. Les vers sont construits à partir des ressources linguistiques du spanglish, typique des villes frontalières.
.