The Tripartite Life of Patrick: With Other Documents Relating to That Saint
L'érudit celtique et philologue Whitley Stokes (1830 1909) a édité et traduit de nombreux textes irlandais importants du haut Moyen Âge, en latin et en irlandais, qui restent des ouvrages de référence.
Cette édition en deux volumes d'ouvrages sur Patrick, l'apôtre de l'Irlande au Ve siècle, a été publiée pour la première fois en 1887. Le volume 2 contient une série d'ouvrages datant du cinquième au onzième siècle.
Il comprend les deux œuvres qui ont survécu et qui peuvent être attribuées à Patrick lui-même, la Confession et la Lettre à Coroticus. Les extraits du Livre d'Armagh à partir du VIIe siècle reflètent le culte croissant de saint Patrick à l'échelle nationale et la prétention d'Armagh à la primauté ecclésiastique en associant Patrick à son église. Il s'agit notamment des récits de Patrick par Tirechan et Muirchu, et du « Livre de l'Ange ».
On y trouve également des hymnes de Secundinus et de Fiacc, la prière de Ninnine et une homélie irlandaise tirée du Lebar Brecc. Des traductions de l'irlandais, ainsi que plusieurs annexes et index, sont également fournis.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)