Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un récit unique et surréaliste qui mêle la fantaisie épique aux luttes d'un personnage palestinien, Saeed le Pessoptimiste. Si de nombreux lecteurs apprécient son style lyrique et sa contribution au genre de la bande dessinée, d'autres le trouvent difficile à comprendre en raison de sa nature épisodique et de sa complexité.
Avantages:⬤ Magnifiquement écrit dans un style unique et surréaliste
⬤ offre des perspectives perspicaces sur l'expérience palestinienne
⬤ bien accueilli pour sa contribution au genre du roman comique
⬤ agréable pour ceux qui apprécient les thèmes littéraires profonds.
⬤ La structure épisodique peut être déroutante
⬤ certains lecteurs ont du mal à suivre et à comprendre en raison de la diversité des personnages et du style narratif
⬤ certains lecteurs peuvent se sentir « bizarres » ou perdus dans la traduction.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
The Secret Life of Saeed: The Pessoptimist
Contenu du livre :
Ce roman primé est une tragicomédie intelligente qui illustre la vie complexe d'un Palestinien vivant en Israël.
Saeed est le héros comique, le fou malchanceux, dont l'histoire raconte l'agression et la résistance, la terreur et l'héroïsme, la raison et la loyauté qui caractérisent les difficultés et les luttes des Arabes en Israël. Informateur de l'État sioniste, sa stupidité, sa candeur et sa lâcheté en font plus une victime qu'un méchant ; mais dans une série d'épisodes tragicomiques, il passe progressivement du statut de collaborateur crédule et hanté par le désastre à celui de Palestinien - pas encore un héros, mais un homme simple désireux de survivre et, peut-être, d'être heureux.
La colère et le chagrin de l'auteur face à la tragédie palestinienne et sa connaissance des absurdités de la politique israélienne (il a lui-même été membre du parlement israélien) sont ici transformés en une satire à la fois mordante et drôle. Traduit en hébreu par Anton Shammas, La vie secrète de Saeed a remporté le premier prix israélien de littérature ; une version théâtrale a été jouée avec grand succès pendant une décennie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781623717025 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2024 |
| Nombre de pages : | 192 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
