La vie de saint Ambroise : Traduction de la Vita Sancti Ambrosii de Paulinus de Milan

Note :   (4,2 sur 5)

La vie de saint Ambroise : Traduction de la Vita Sancti Ambrosii de Paulinus de Milan (Paulinus Of Milan)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 9 votes.

Titre original :

The Life of Saint Ambrose: A Translation of the Vita Sancti Ambrosii by Paulinus of Milan

Contenu du livre :

Saint Ambroise de Milan est l'une des figures les plus marquantes de la fin du IVe siècle de notre ère. Haut fonctionnaire du gouvernement romain occidental, Ambroise a été enrôlé contre son gré par les habitants de Milan pour devenir leur évêque. Il allait devenir l'un des pères les plus importants de l'Église occidentale : farouche opposant aux hérétiques, admoniteur des empereurs, écrivain volumineux, auteur de miracles et père spirituel d'autres grands saints.

Cette biographie d'Ambroise, datant du Ve siècle après J.-C., a été rédigée par l'un des diacres qui ont servi sous ses ordres, Paulin de Milan : Paulinus de Milan. Paulinus a été encouragé dans cet effort biographique par nul autre que Saint Augustin d'Hippone, le plus célèbre disciple d'Ambroise. Rédigé dans un style similaire à d'autres ouvrages hagiographiques de la même époque, Paulinus replace Ambroise dans son contexte historique et spirituel, dressant un portrait durable de l'homme et de son époque qui a contribué à faire d'Ambroise l'un des plus grands saints hommes de l'Église ancienne.

En tant que source primaire, La vie de saint Ambroise comprend de nombreux récits de première main dont Paulinus lui-même a été témoin ou qui lui ont été rapportés par des proches d'Ambroise. Parmi les personnages importants dont la vie a croisé celle d'Ambroise figurent les empereurs romains Gratien, Théodose le Grand et Valentinien II, l'impératrice arienne Justine, les usurpateurs Eugène et Arbogast, le magister militum Stilicon et des saints comme Marcelline, Simplicianus, Bassianus, Venerius et bien d'autres encore.

Cette version de la Vita Sancti Ambrosii a été traduite en anglais par Sœur Mary Kaniecka en 1928. Elle a été entièrement ré-typographiée pour le lecteur moderne avec une ponctuation simplifiée, une bibliographie élargie, des citations mises à jour et un index. Elle conserve l'introduction et le commentaire historique de Sœur Kaniecka et comprend de nombreuses notes supplémentaires ajoutées par l'éditeur moderne. (Note : cette édition n'inclut pas le texte latin révisé de Sœur Kaniecka ni son commentaire spécifique à la traduction. )

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781935228196
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Broché

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

La vie de saint Ambroise : Traduction de la Vita Sancti Ambrosii de Paulinus de Milan - The Life of...
Saint Ambroise de Milan est l'une des figures les...
La vie de saint Ambroise : Traduction de la Vita Sancti Ambrosii de Paulinus de Milan - The Life of Saint Ambrose: A Translation of the Vita Sancti Ambrosii by Paulinus of Milan

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)