Titre original :
The Life of Such is Life: A Cultural History of an Australian Classic
Contenu du livre :
Depuis sa publication en 1903, Such is Life de Joseph Furphy s'est imposé comme un classique australien. Mais quelle version du roman fait autorité, et que révèle son histoire sur la vie culturelle australienne ?
Depuis le manuscrit de Furphy, en passant par de nombreuses éditions, un abrégé controversé pour le marché britannique (condamné par A. D. Hope comme une « mutilation »), et des périodes d'obscurité et de redécouverte, le texte a été remodelé et reconditionné par de nombreuses mains. Les premiers éditeurs de Furphy au Bulletin ont dilué son message socialiste et « corrigé » son argot australien pour créer un livre plus commercialisable. Plus tard, des acteurs littéraires tels que Vance et Nettie Palmer, Miles Franklin, Kate Baker et Angus & Robertson se sont tous intéressés à la manière dont l'œuvre de Furphy devait être publiée.
Dans un fascinant travail de détective littéraire, Osborne retrace le parcours du livre et montre comment les forces économiques et culturelles ont contribué à façonner le roman que nous lisons aujourd'hui.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781743327692 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 210 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
