Avis des lecteurs
Résumé:Wild Meat and the Bully Burgers de Lois-Ann Yamanaka suit Lovey, une jeune fille issue d'une famille de la classe ouvrière dans les années 1970 à Hilo, à Hawaï. Le roman explore les thèmes des luttes socio-économiques, de l'identité et des complexités de la dynamique familiale. Les expériences de Lovey mettent en lumière les aspects les plus sombres de la vie hawaïenne que les touristes peuvent ignorer, et donnent un aperçu de l'impact de la colonisation et des défis auxquels sont confrontées les communautés locales. Le récit mêle humour et moments poignants, ce qui en fait une lecture passionnante.
Avantages:Le livre offre un lien émotionnel profond avec le personnage principal, Lovey, et aborde des questions sociales importantes telles que la pauvreté, les brimades, l'identité et les hiérarchies raciales. Les lecteurs apprécient la description authentique de la vie et de la culture hawaïennes, renforcée par l'utilisation du pidgin dans les dialogues. Nombreux sont ceux qui ont eu du mal à le lâcher en raison de sa narration captivante et de ses thèmes racontables. Le style d'écriture est considéré comme unique et efficace pour transmettre les expériences des personnages.
Inconvénients:Certains lecteurs ont noté que le sujet peut être sombre et peut nécessiter une compréhension des contextes culturels et sociétaux pour être pleinement apprécié. Quelques critiques ont suggéré que l'histoire globale n'était peut-être pas tout à fait originale, mais qu'elle restait vivante et intéressante. En outre, ceux qui ne sont pas familiers avec les nuances culturelles d'Hawaï pourraient avoir du mal à s'identifier à certains aspects du voyage de Lovey.
(basé sur 47 avis de lecteurs)
Titre original :
Wild Meat and the Bully Burgers
Contenu du livre :
Elle s'appelle Lovey Nariyoshi, et son Hawaï n'est pas celui des leis, des ananas et de Magnum P. I.
Dans la ville ouvrière de Hilo, sur la Grande Île, Lovey et son excentrique famille nippo-américaine sont à la limite de la pauvreté, au milieu d'un paradis tropical. Avec Jerry, son meilleur ami attachant et efféminé, Lovey subit les brimades de la cour d'école, la lutte des classes, les cours de couture Singer et le travail étonnamment pénible de cueillette dans une plantation de noix de macadamia, tout en essayant de trouver sa propre identité.
À la fois satire drôle et mordante du bonheur haole et méditation émouvante sur ce qui est réel, parfois laid, mais vrai, Wild Meat and the B ully B urgers crépite de la langue du pidgin, l'anglais créole d'Hawaï, qui distingue l'une des voix les plus vibrantes de la culture contemporaine. Des histoires tirées de ce roman durable ont été adaptées dans le film Fishbowl, par le réalisateur novateur Kayo Hatta.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780312424640 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
