Note :
Les critiques de la Bible non trinitaire soulignent sa perspective rafraîchissante sur les traductions bibliques, en particulier sa focalisation sur un point de vue unitarien. Les lecteurs apprécient sa lisibilité, sa qualité et l'effort fourni pour la traduction, ce qui en fait un ajout précieux à leurs collections. Toutefois, certains notent qu'elle ne comprend que le Nouveau Testament, ce qui peut ne pas répondre aux attentes de tous.
Avantages:⬤ Perspective rafraîchissante par rapport aux Bibles à orientation trinitaire
⬤ facile à lire et à comprendre
⬤ papier et impression de haute qualité
⬤ bien traduite avec une attention savante
⬤ bonne pour la lecture quotidienne.
Ne comprend que le Nouveau Testament ; certains lecteurs estiment que certains versets pourraient être traduits différemment.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
The Revised English Version of the New Testament
La Revised English Version(R) (REV(R)) est la version du Nouveau Testament de Spirit & Truth.
Les Ecritures sont inspirées par Dieu et font autorité pour la foi et la pratique chrétiennes. La REV est traduite dans une perspective d'équivalence optimale qui cherche à être littérale lorsque c'est possible, mais aussi fonctionnelle lorsque cela permet au lecteur d'accéder au sens du texte qui serait autrement difficile à comprendre.
Compte tenu des nuances théologiques qui interviennent dans la traduction de la Bible, le REV est traduit de manière à rendre claires plusieurs vérités bibliques importantes, telles que le libre arbitre de l'humanité, le don du Saint-Esprit, le Messie humain Jésus, le royaume de Dieu et l'état des morts. Étant donné que le nombre de manuscrits, de documents anciens et d'objets contribuant à la connaissance du texte original ne cesse d'augmenter, le REV s'efforce de refléter ces découvertes et progrès dans les études de fond et textuelles de la Bible.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)