The True Significance of Sacred Tradition and Its Great Worth, by St. Raphael M. Hawaweeny: A Nineteenth-Century Orthodox Response to Roman Catholic a
Jamais publiée auparavant, la thèse théologique de Saint-Raphaël Hawaweeny (1860-1915) est un ouvrage fascinant qui montre l'intersection du catholicisme romain, du protestantisme et de l'orthodoxie orientale à la fin du XIXe siècle. Canonisé par l'Église orthodoxe en 2000, Saint-Raphaël a été le premier évêque orthodoxe consacré dans l'hémisphère occidental. Sa thèse reflète la vie de la communauté orthodoxe sous la domination ottomane et constitue une apologie de la tradition orthodoxe, en réponse aux arguments avancés par les missionnaires catholiques romains et protestants au Moyen-Orient.
L'introduction de Patrick Viscuso explique les forces historiques et théologiques complexes à l'œuvre dans le monde de Saint-Raphaël. Depuis le XVIe siècle, l'Église catholique romaine a lancé d'importants efforts de prosélytisme auprès des chrétiens orthodoxes de l'Empire ottoman, avec le soutien des grandes puissances occidentales. À la fin du XIXe siècle, les États-Unis ont dominé les efforts des protestants dans la région. Le langage puissant de la thèse de Saint-Raphaël et sa réfutation des positions catholiques romaines et protestantes reflètent un dialogue actif avec le christianisme occidental.
La thèse, datée du 1er mai 1886, a été rédigée dans le cadre des conditions requises pour l'obtention du diplôme de l'École théologique de la Grande Église du Christ, une institution du Patriarcat œcuménique située sur l'île de Halki, dans la mer de Marmara, près de l'actuelle ville d'Istanbul. La traduction de Patrick Viscuso est basée sur sa transcription du texte grec manuscrit. Viscuso fournit cette transcription, ainsi que des traductions du règlement de l'école théologique de 1874 et un récit contemporain de la vie à l'école. Cet ouvrage important intéressera les historiens de l'Empire ottoman et du christianisme, les spécialistes du pluralisme religieux en Amérique et les lecteurs en général qui s'intéressent à la religion et au dialogue chrétien.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)