La troisième fille

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « The Third Daughter » de Talia Carner présente une histoire puissante et bien documentée de la traite des êtres humains à la fin du XIXe siècle, centrée sur une jeune fille juive, Batya, qui passe d'un shtetl en Russie à une vie de prostitution à Buenos Aires. Le récit éclaire un chapitre sombre de l'histoire, mêlant des éléments fictifs à des faits historiques tout en explorant les thèmes de la résilience et de la lutte contre l'exploitation.

Avantages:

Le livre est salué pour ses recherches approfondies, sa narration captivante et sa profondeur émotionnelle. Les lecteurs apprécient la vivacité du développement des personnages, en particulier du protagoniste Batya, et la capacité du livre à faire la lumière sur une partie importante mais peu connue de l'histoire. Le style d'écriture est engageant et immersif, ce qui en fait une lecture captivante, tandis que les chapitres courts contribuent à la qualité de la lecture. Nombreux sont ceux qui trouvent que ce livre est pertinent par rapport aux discussions actuelles sur la traite des êtres humains à des fins sexuelles.

Inconvénients:

Certains lecteurs ont trouvé que les qualités d'écriture n'étaient pas constantes, les décrivant comme médiocres par endroits. Quelques lecteurs ont noté que l'histoire était lente à démarrer ou qu'ils trouvaient certains détails pénibles. En outre, des commentaires ont été formulés sur la brusquerie de la fin et les similitudes perçues avec d'autres références culturelles, comme « Fiddler on the Roof » (Un violon sur le toit). Des critiques ont également été formulées à l'encontre du titre, qui ne représente pas de manière adéquate la signification de l'histoire.

(basé sur 183 avis de lecteurs)

Titre original :

The Third Daughter

Contenu du livre :

Dans The Third Daughter, Talia Carner éclaire habilement un pan d'histoire peu connu : le trafic sexuel de jeunes femmes de la Russie vers l'Amérique du Sud à la fin du XIXe siècle. Ce livre, qui a fait l'objet de recherches approfondies et a été rendu de manière vivante, est une histoire importante et inoubliable d'exploitation et d'émancipation qui vous laissera à la fois ébranlé et inspiré". --Pam Jenoff, auteur à succès du New York Times de The Lost Girls of Paris.

Au tournant du XXe siècle, Batya, quatorze ans, se retrouve dans la campagne russe, fuyant avec sa famille d'interminables pogroms. Désespéré, son père saute sur l'occasion de marier Batya à un riche étranger qui peut garantir à sa fille une vie facile et un passage vers l'Amérique.

Se sentant comme une princesse dans un conte de fées, Batya laisse son ancienne vie derrière elle et est emmenée dans un nouveau monde. Mais elle découvre bientôt qu'elle est entrée dans un cauchemar éveillé. Son nouveau "mari" l'emmène en effet en Amérique : Buenos Aires, une ville dynamique et en pleine expansion où la prostitution est non seulement légale, mais aussi profondément ancrée dans la culture. Batya fait désormais partie des milliers de femmes trompées et vendues dans un bordel.

Au fil des ans, Batya noue des liens profonds avec ses "sœurs" de la maison ainsi qu'avec des hommes à la fois gentils et cruels. Malgré tout, elle garde un rêve : faire venir sa famille en Amérique, où elle sera à l'abri de l'antisémitisme qui sévit en Russie. Alors que Batya est en passe de devenir une danseuse de tango reconnue, elle se voit offrir une opportunité inattendue mais dangereuse : aider à démanteler le réseau criminel qui a asservi tant de jeunes femmes et qui a contribué à faire de Buenos Aires une grande métropole.

Une histoire puissante de courage face au danger et d'espoir face au désespoir, The Third Daughter fait revivre une période sombre de l'histoire juive et donne une voix aux victimes dont la vérité mérite d'être enfin racontée.

--Jillian Cantor, auteur du best-seller USA Today In Another Time.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780062896889
• Auteur : Talia Carner
• Éditeur : William Morrow
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2019
• Nombre de pages : 432