Titre original :
Dreamscheme: Narrative and Voice in Finnegans Wake
Contenu du livre :
Finnegans Wake, l'une des œuvres les plus expérimentales de la fiction en prose, ne s'est pas laissée facilement examiner, mais elle ne doit pas rester une énigme totale. Comme le souligne Michael Begnal, l'œuvre de Joyce reste un roman et peut être lue comme tel.
Sans prétendre simplifier le Sillage, Begnal met le lecteur au défi de prendre conscience de la multitude de voix à l'œuvre dans le texte, de les identifier et de les distinguer au fil de la narration. Il affirme qu'un modèle d'interaction émerge alors et permet au lecteur de comprendre le chef-d'œuvre de Joyce. Cette critique, issue d'une perspective traditionnelle, détermine son propre champ d'investigation et suscitera sans aucun doute une saine controverse parmi les spécialistes de Joyce.
Dans cette approche sensée et très lisible d'un sujet difficile, Begnal se concentre sur la voix, le thème et la structure. Cet ouvrage n'a pas l'intention de limiter l'interprétation, mais invite au contraire le lecteur à revenir à la narration et à la caractérisation afin d'ouvrir les possibilités de l'exploration par Joyce d'une conscience rêveuse - son "dreamscheme".
Begnal aborde d'abord Finnegans Wake dans la tradition de la fiction réaliste et expérimentale, puis examine les méthodes narratives, en soulignant comment Joyce utilise les "interpolations du narrateur" (apartés, interventions, etc.). Il montre ensuite comment Joyce rejette un récit unique et continu en faveur de différents types de réalité fictive, tout en restant fidèle à certaines conventions réalistes.
La méthode employée dans le Wake n'est pas aléatoire, et en se concentrant sur la structure et le langage du roman, Begnal soutient que le lecteur peut suivre les panneaux indicateurs qui mènent au grand dessein de Joyce. Joyce n'a jamais promis que ce serait facile, mais les idées, les rires et les récompenses justifieront largement l'huile de minuit.
Les spécialistes de Joyce et autres passionnés, y compris les étudiants et les professeurs, accueilleront Dreamscheme comme une analyse claire et précise de Finnegans Wake.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780815624264 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
