Avis des lecteurs
Résumé:Le livre fournit une comparaison détaillée entre le texte hébraïque massorétique et le texte samaritain de la Torah, présentant clairement les différences et les similitudes, ce qui en fait une ressource précieuse pour ceux qui étudient les textes bibliques. Cependant, il présente certaines limites en ce qui concerne la base manuscrite et la qualité de la production physique.
Avantages:Ce livre est la seule Torah samaritaine disponible en version imprimée, ce qui en fait une ressource essentielle pour l'étude.
Inconvénients:Il compare efficacement les versions hébraïque et samaritaine, ce qui permet une comparaison directe et aisée.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
The Torah: Jewish and Samaritan versions compared
Contenu du livre :
La culture et la religion de la communauté samaritaine sont uniques au monde. Les Samaritains ont des origines communes avec les Juifs, mais les deux peuples ont divergé il y a des milliers d'années, déjà à l'époque biblique.
Les Samaritains considèrent que seul le Pentateuque est un livre saint ; le reste des Écritures hébraïques ne fait pas plus partie de la Bible samaritaine que le Nouveau Testament chrétien ne fait partie de la Bible juive. La version samaritaine de la Torah diffère à plusieurs égards de la version juive massorétique, et ces différences sont l'objet de ce livre. Les deux textes sont présentés, en écriture hébraïque moderne carrée, sur des pages en regard.
Les variations mineures entre les deux textes sont imprimées en caractères gras légèrement plus grands que le texte ordinaire, tandis que les variations majeures sont imprimées non seulement en caractères gras mais aussi légèrement plus grands que les variations mineures. Les lecteurs trouveront dans ce texte une fenêtre intrigante sur l'ancienne société israélite, d'où sont issus à la fois les Juifs et les Samaritains.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781904808183 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
