Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Mermaid Kenzie : Protector of the Deep » raconte l'histoire d'une jeune fille noire passionnée par la conservation des océans, à travers de belles illustrations et un message environnemental important. Il est toutefois critiqué pour ses erreurs grammaticales et l'utilisation de l'anglais vernaculaire afro-américain, que certains lecteurs jugent offensant ou mal exécuté.
Avantages:⬤ Magnifiquement illustré, il capture l'essence enchanteresse de l'océan.
⬤ L'histoire est captivante et contient un message environnemental fort sur la conservation des océans.
⬤ Le protagoniste est une jeune fille noire, ce qui favorise la diversité et la représentation dans la littérature pour enfants.
⬤ Encourage les enfants à agir contre la pollution plastique et à apprécier la nature.
⬤ De nombreux lecteurs trouvent le langage rythmé expressif et évocateur.
⬤ De nombreuses erreurs grammaticales et des formulations maladroites sont signalées tout au long du texte, ce que certains lecteurs trouvent distrayant ou offensant.
⬤ L'utilisation de l'anglais vernaculaire afro-américain peut ne pas trouver un écho favorable auprès de tous les lecteurs, ce qui peut prêter à confusion.
⬤ Certains parents craignent que le livre n'enseigne aux enfants des compétences linguistiques incorrectes.
⬤ Les avis sont partagés quant à l'efficacité de l'anglais vernaculaire utilisé, certains estimant qu'il s'apparente davantage à de l'ESL qu'à une représentation authentique.
(basé sur 24 avis de lecteurs)
Titre original :
Mermaid Kenzie: Protector of the Deeps
Contenu du livre :
Kenzie met en pratique son amour féroce pour l'océan en nettoyant la plage avec ingéniosité après que son maillot de bain à queue de sirène s'est emmêlé dans des sacs en plastique flottants.
Lorsque Kenzie enfile son costume de sirène, elle devient Kenzie la sirène, protectrice des profondeurs. Un jour, alors que Kenzie fait de la plongée en apnée autour d'une épave, elle découvre plus de sacs en plastique que de poissons. S'emparant de sa lance et de son filet de sirène, elle commence à nettoyer l'eau et le rivage, incitant d'autres enfants à l'aider.
Magnifiquement écrit en anglais vernaculaire afro-américain, ce livre d'images poétique comprend des informations sur la façon dont le plastique se retrouve dans nos océans et des exemples de personnes - dont certaines sont des enfants, comme Kenzie - qui ont œuvré à la protection de la mer. Mermaid Kenzie célèbre les façons dont chacun d'entre nous, aussi petit soit-il, peut faire la différence.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781635923100 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 32 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
