Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente une exploration riche et dense des idées philosophiques de Vico, en particulier de ses idées sur les cycles historiques et l'expression poétique. Cependant, l'édition de Yale traduite par Taylor et Miner ne parvient pas à devenir la version anglaise définitive en raison de plusieurs omissions et problèmes de traduction.
Avantages:Le livre est riche en idées qui invitent à une étude et à une réflexion approfondies, en particulier à travers le prisme des concepts historiques de Vico. Il est étayé par une excellente introduction et des notes de bas de page scientifiques substantielles qui éclairent les concepts clés du texte.
Inconvénients:L'édition de Yale ne comporte pas d'index, ce qui rend la navigation difficile, et n'aborde pas de manière adéquate les éditions antérieures de Vico. La traduction peut être moins lisible et plus guindée que les autres éditions, avec des erreurs et des omissions notables dans l'interprétation et le contexte du texte. En outre, l'absence de commentaires substantiels dans les notes de bas de page limite la compréhension, et des erreurs occasionnelles dans la traduction peuvent prêter à confusion.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
The New Science
Contenu du livre :
Une nouvelle traduction de La nouvelle science, avec des notes de bas de page détaillées qui aideront à la fois l'érudit et le nouveau lecteur à naviguer dans le chef-d'œuvre de Vico. La Nouvelle Science est l'œuvre majeure du philosophe italien Giambattista Vico.
Publiée pour la première fois en 1725 et révisée en 1730 et 1744, elle appelle à une réinterprétation de la civilisation humaine en retraçant les étapes du développement historique communes à toutes les sociétés. Presque inconnu de son vivant, l'ouvrage a exercé une profonde influence sur les penseurs ultérieurs, de Montesquieu et Marx à Joyce et Gadamer.
Cette édition propose une nouvelle traduction et des annotations détaillées qui permettent au lecteur de repérer les multiples allusions de Vico à d'autres textes. L'introduction situe fermement l'œuvre dans un contexte contemporain et établit Vico comme un penseur de la modernité.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780300191134 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 480 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
