Note :
Ce livre présente une traduction anglaise moderne d'un texte ancien attribué à Cormac, qui donne un aperçu de l'Irlande préhistorique. Il s'agit d'un texte concis, abordant divers thèmes tels que les lois et les valeurs familiales, même si une certaine terminologie médiévale est présente.
Avantages:Traduction moderne agréable, conseils succincts et lapidaires, offrant un aperçu de la sagesse irlandaise préhistorique, des thèmes intrigants liés au caractère humain et au devoir.
Inconvénients:Très bref (seulement 52 pages), certains pourraient trouver le contenu offensant en raison de son caractère direct, l'inclusion de concepts médiévaux pourrait être gênante.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
The Wisdom of Cormac: Leadership Principles from Ancient Ireland
"O petit-fils de Conn, O Cormac," dit Carbre, "quelle est la pire chose que tu aies vue ? ".
"Il n'est pas difficile de le dire, répondit Cormac, les visages des ennemis sur un champ de bataille.
Cormac Mac Airt, haut roi d'Irlande du troisième siècle, a régné pendant une période de prospérité et est vénéré pour sa sagesse et sa générosité. Cet ensemble d'instructions, présenté sous la forme d'un dialogue très poétique de questions-réponses entre le roi et son fils, offre des conseils sur la manière de mener une vie honnête, respectable et réussie. La Sagesse de Cormac est née d'une tradition orale qui a été transcrite par des moines médiévaux et finalement traduite du vieil irlandais par l'éminent érudit Kuno Meyer. Jalon dans la longue histoire du savoir celtique, ses directives pratiques et morales offrent un modèle de l'Irlande ancienne qui a une résonance universelle pour les lecteurs d'aujourd'hui.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)