Titre original :
The Rhetoric of Remembrance: An Investigation of the Fathers" in Deuteronomy"
Contenu du livre :
À qui Moïse s'adresse-t-il dans le Deutéronome ? Cette question est controversée dans les études sur l'Ancien Testament. Certains passages du Deutéronome indiquent que Moïse s'adresse à la première génération de l'exode qui a été témoin de l'Horeb (Dt 5,3-4), tandis que d'autres passages font référence à la deuxième génération de l'exode qui a survécu au désert (Dt 1,35 ; 2,14-16). Les critiques de la rédaction, tels que Thomas Rmer et John Van Seters, considèrent les problèmes chronologiques du Deutéronome comme la preuve de l'existence de plusieurs couches de traditions. Bien que d'autres chercheurs aient suggéré que la confusion chronologique du Deutéronome est une démarche rhétorique visant à unifier les générations d'Israël, aucune analyse n'a jusqu'à présent exploré en détail la manière dont le mélange du "vous" et des "pères" fonctionne comme un dispositif rhétorique. Cependant, une approche rhétorique des "pères" est particulièrement appropriée à la lumière de trois caractéristiques du Deutéronome.
Tout d'abord, une approche rhétorique reconnaît que la répétitivité du style deutéronomique est une stratégie homilétique destinée à inculquer la mémoire à l'auditoire. Le livre est truffé d'exhortations pour qu'Israël se souvienne du passé. Deuxièmement, une approche rhétorique reconnaît que la mémoire collective implique la transformation du passé par son actualisation dans le présent. Troisièmement, une approche rhétorique du Deutéronome s'accorde bien avec la présentation du livre comme "les paroles que Moïse a prononcées" (1,1). Le livre du Deutéronome assume une position canonique en intégrant les moyens de sa propre propagation orale et écrite, garantissant ainsi que la voix de Moïse parlant dans le livre du Deutéronome résonne aux oreilles d'Israël comme un acte de parole faisant perpétuellement autorité.
La rhétorique du souvenir démontre que le Deutéronome dépeint la solidarité corporative d'Israël sur la terre promise aux "pères" (partie 1), sous la souveraineté du même "Dieu des pères" tout au long de l'histoire de la nation (partie 2), régi par une alliance intemporelle des "pères" entre YHWH et son peuple (partie 3). Dans l'univers narratif du Deutéronome, les "pères" sont d'abord les patriarches, mais ils avancent fréquemment dans le temps pour inclure toutes les générations qui ont reçu les promesses de YHWH mais qui continuent néanmoins à attendre leur accomplissement.
L'étude de Hwang est une approche perspicace et innovante qui aborde des aspects cruciaux du style deutéronomique en vue de l'effet théologique de ce style.
Jerry Hwang (Ph. D., Wheaton College) est professeur adjoint d'Ancien Testament au Singapore Bible College.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781575062389 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2012 |
| Nombre de pages : | 304 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
