Note :
Les critiques reflètent une division des opinions sur le livre du doyen John William Burgon, avec un fort soutien pour sa défense de la King James Version (KJV) et sa critique des traductions modernes de la Bible, en particulier le travail de Westcott et Hort. Les partisans du livre louent ses recherches approfondies et ses arguments érudits, tandis que certains critiques considèrent son approche comme trop grandiloquente et axée sur des questions insignifiantes.
Avantages:⬤ Des arguments complets et bien documentés pour défendre la KJV.
⬤ Une critique sévère des traductions modernes et des éditeurs qui en sont à l'origine, en particulier Westcott et Hort.
⬤ Une écriture passionnée qui trouve un écho auprès de ceux qui apprécient la critique textuelle.
⬤ Une lecture essentielle pour les étudiants sérieux des textes bibliques.
⬤ Reconnu comme un ouvrage classique dans le domaine de l'érudition textuelle.
⬤ Ne convient pas aux débutants en critique textuelle ; peut être difficile à lire.
⬤ Certains lecteurs trouvent les arguments trop grandiloquents et triviaux.
⬤ Le point de vue peut être rejeté par ceux qui ne sont pas alignés sur les opinions du KJV Only.
⬤ Les critiques affirment que le livre peut paraître dépassé ou sans rapport avec les discussions contemporaines.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
The Revision Revised: A Refutation of Westcott and Hort's False Greek Text and Theory
L'importance de ce livre ne peut être sous-estimée. Il n'y a aucun livre qui expose le faux texte grec de Westcott et Hort et la fausse théorie grecque derrière ce texte de façon plus complète et convaincante que La Révision Révisée.
Dean Burgon défend le texte traditionnel du Nouveau Testament. Il montre clairement les défauts du manuscrit "B" (Vaticanus) et du manuscrit "Aleph" (Sinaiticus).
Il est très important de prendre connaissance des arguments contenus dans ce volume historique, car c'est pratiquement le même texte grec de Westcott et Hort (1881) qui constitue la base de la quasi-totalité des versions et perversions modernes. Voir l'annexe, pages 2-3.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)