Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Queen of Flowers and Pearls » raconte l'histoire poignante de Mahlet, une jeune fille d'origine italo-éthiopienne, qui navigue entre sa culture, l'histoire de sa famille et l'impact de l'occupation italienne en Éthiopie. Ce roman, riche en images et en récits, explore les thèmes de l'identité, de la famille et de la perte à travers des histoires imbriquées transmises de génération en génération. Il est loué pour sa profondeur émotionnelle et ses descriptions évocatrices, mais certains critiques ont noté qu'il pouvait être lent et surchargé de détails, en particulier pour ceux qui ne sont pas familiers avec l'histoire de l'Éthiopie.
Avantages:⬤ Un récit profondément évocateur qui suscite des émotions et des souvenirs forts chez les lecteurs, en particulier ceux qui connaissent la culture éthiopienne.
⬤ De belles descriptions de la famille, de la perte et de l'histoire culturelle.
⬤ Une exploration perspicace de l'héritage mixte et de ses complexités.
⬤ Une narration riche qui relie les récits personnels et historiques.
⬤ Certaines parties du livre peuvent sembler lentes ou trop détaillées, ce qui risque de perdre l'intérêt de certains lecteurs.
⬤ La traduction a été critiquée parce qu'elle ne transmet pas correctement le style linguistique unique voulu par l'auteur.
⬤ Pour les lecteurs qui ne connaissent pas l'histoire de l'Éthiopie, les nombreux récits qui s'entrecroisent peuvent être accablants ou déroutants.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Queen of Flowers and Pearls
Contenu du livre :
Mahlet, une jeune Ethiopienne douée pour la narration, entretient un lien particulier avec Yacob, l'aîné de sa famille.
Lorsque Yacob lui raconte comment lui et les autres guerriers ont combattu la résistance contre l'occupation italienne de l'Éthiopie, Mahlet se promet de devenir la gardienne et la conteuse des histoires de sa famille. De l'époque de Ménélik à nos jours, le long voyage de Mahlet à travers le temps et l'espace relie des milliers d'histoires entre l'Afrique et l'Europe.
Intensément personnel, ce roman puissant et magnifiquement narré raconte l'histoire de l'occupation italienne de l'Éthiopie ainsi que celle d'autres personnes dans le monde qui ont souffert du colonialisme ou ont été exilées de force de leur pays d'origine.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780253015471 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2015 |
| Nombre de pages : | 304 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
