John Ford's The Queen: A Retelling
Il s'agit d'une relecture facile à lire de la comédie de John Ford (qui se termine bien), LA REINE. Alphonso n'aime pas assez une femme.
Velasco aime trop une femme. Alphonso ne permet pas à la reine (son épouse) d'agir comme une femme, et Salassa ne permet pas à Velasco d'agir comme un homme. Selon Charles Lamb, "Ford était du premier ordre des poètes.
Il recherchait la sublimité, non pas par parcelles dans des métaphores ou des images visibles, mais directement là où elle réside pleinement dans le cœur de l'homme, dans les actions et les souffrances des plus grands esprits. "Connaissez-vous une autre langue que l'anglais ? Si c'est le cas, je vous autorise à traduire ce livre, à déposer un copyright sur votre traduction, à la publier ou à l'auto-publier, et à garder tous les droits d'auteur pour vous. (Vous devez bien sûr me créditer pour la version originale).
J'aimerais que mes versions des classiques de la littérature soient utilisées dans les écoles. Il n'est pas nécessaire que les enseignants enseignent mes récits. Ils peuvent donner à leurs élèves des copies de mes livres électroniques en guise de documentation.
Par exemple, s'ils enseignent l'Iliade et l'Odyssée d'Homère, ils peuvent leur donner des exemplaires de l'Enéide de Virgile : A Retelling in Prose de Virgile et dire aux élèves : "Voici une autre épopée antique que vous voudrez peut-être lire pendant votre temps libre. "
| ISBN : | 9781393362883 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Actuellement disponible, en stock.
